Sunday, May 31, 2009

Roxette - Un día sin ti - Spending My Time

Roxette gozan de éxito a finales de los 80 hasta los 90. Escuchalos cantando "Un día sin ti" la versión en español de "Spending my time" (Pasando mi tiempo).
Roxette enjoyed success from the late 80's until the 90's. Listen to them singing "Un día sin ti" the Spanish version of "Spending my time" (Pasando mi tiempo)
Lyrics begins - ¿Qué hora es? Bienvenida la manaña....

Roxette - Un día sin ti - Spending My Time

Roxette - Tímida - Vulnerable

"Tímida" es la versión en español de "Vulnerable" por Roxette. Video. Subtítulos incluidos.
"Tímida" is the Spanish version of "Vulnerable" by Roxette. Video. Subtitles included.

Roxette - Tímida - Vulnerable

Roxette - No se si es amor - It Must Have Been Love

El duo Roxette interpretando "No se si es amor", la versión en español de su éxito "It Must Have Been Love".
Roxette performing "No se si es amor," the Spanish version of their hit "It Must Have Been Love."
Lyrics: q = que

Roxette - No se si es amor - It Must Have Been Love

Roxette - Habla el corazón - Listen to Your Heart

Roxette es un dúo sueco de música pop. En 1996, lanzaron un álbum en español llamado "Baladas en Español". Dicho álbum incluyó "Habla el corazón" la version en castellano de "Listen to Your Heart".
Roxette is a Swedish pop music duet. They released an entire album in Spanish called "Baladas en Español". This album includes "Habla el corazón", the Spanish language version of "Listen to Your Heart."

Roxette - Habla el corazón - Listen to Your Heart

Phil Collins - En mi corazón - You'll Be in My Heart

Phil Collins, cantante y compositor inglés, realizó "You'll Be in My Heart" como parte de la banda sonora de Tarzán (película). "En mi corazón" es parte de la banda sonora en español

Phil Collins, English singer and songwriter, performed "You'll Be in My Heart" as part as of Tarzan (film) soundtrack. "En mi corazón" is part of the soundtrack in Spanish.

Phil Collins - En mi corazón - You'll Be in My Heart

Michael Jackson - Todo mi amor eres tu - I Just Can't Stop Loving You

Michael Jackson cantando en español. "Todo mi amor eres tu", que es la versión en español de su éxito "I Just Can't Stop Loving You".
Michael Jackson singing in Spanish. "Todo mi amor eres tu" which is the Spanish version of his hit "I Just Can't Stop Loving You".
Lyrics in Spanish and English.

Michael Jackson - Todo mi amor eres tu - I Just Can't Stop Loving You

Mariah Carey - Mi todo - My All

"Mi todo" es la versión en español de "My All" de Mariah Carey.
"Mi todo" is the Spanish version for "My All" by Mariah Carey.

Mariah Carey - Mi todo - My All

Mariah Carey - Héroe - Hero

"Héroe" es la versión en español de "Hero". Esta canción fue el primer sencillo de Carey en castellano.
"Héroe" is the Spanish version of "Hero". This song was Carey's first single recorded in Spanish.

Mariah Carey - Heroe - Hero

Mariah Carey - El amor que soñé - Open Arms

La cantante estadounidense Mariah Carey cantando "El amor que soñé", que es la versión en español de su éxito "Open Arms".
The American singer Mariah Carey singing "El amor que soñé" which is the Spanish version for her hit "Open Arms".

Mariah Carey - El amor que soñé - Open Arms - Lyrics

Kat Deluna - Whine up - Whine up

Video de Kathleen Emperatriz DeLuna y Elephant Man cantando "Whine up", una mezcla de español e inglés.
Video of Kathleen Emperatriz DeLuna and Elephant Man singing "Whine up", a mix of Spanish and English.

Kat Deluna - Whine up - Whine Up

JoJo - Acepto que no puedas volver - Too Little Too Late

Blagden Joanna Noëlle Levesque, conocida como JoJo, es una actriz estadounidense y cantante de R&B y pop. Practica tu castellano con este video "Acepto que no puedas volver" o "Too Little Too Late" (muy poco, muy tarde).
Joanna Noëlle Blagden Levesque, known as JoJo, is an American R&B and pop singer and actress. Practice your Spanish with this video "Acepto que no puedas volver" or "Too Little Too Late" (muy poco, muy tarde).

JoJo - Acepto que no puedas volver - Too Little Too Late

Demi Lovato - Lo que soy - This Is Me

Demy Lovato, actriz y cantante estadounidense, cantando "Lo que soy", la versión en español de "This Is Me".
Demi Lovato, an American actress and singer, singing "Lo que soy", the Spanish language version of "This Is Me"

Demi Lovato - Lo que soy - This Is Me

Saturday, May 30, 2009

Christina Aguilera & Fonsi - Si no te hubiera conocido

La cantante estadounidense Christina Aguilera hizo un dueto con el cantante puertorriqueño Luis Fonsi. No hubo versión en Inglés para esta canción.
The american singer Christina Aguilera made a duet with Puerto Rican–born singer Luis Fonsi. There was not an English version for this song.

Christina Aguilera & Fonsi - Si no te hubiera conocido

Christina Aguilera - Ven conmigo (solamente tu) -Come On Over Baby (Al I Want is You)

Christina Aguilera es una cantante pop estadounidense con una serie de canciones en español. Disfruta de su éxito "Ven conmigo".
Christina Aguilera is a American pop singer with a number of songs in Spanish. Enjoy her hit "Ven conmigo"

Christina Aguilera - Ven conmigo (solamente tu) -Come On Over Baby (Al I Want is You)

Christina Aguilera - Pero me acuerdo de ti

Christina María Aguilera cantando "Pero me acuerdo de ti". Esta fue la primera cancion sencilla de Aguilera sin una versión en Inglés.
Christina María Aguilera singing "Pero me acuerdo de ti". This was Aguilera's first Latin music single without an English version.

Christina Aguilera - Pero me acuerdo de ti

Christina Aguilera - Genio atrapado - Genie in a Bottle

Christina Aguilera nació en Estados Unidos el 18 de diciembre de 1970. Ganó el Grammy de mejor artista nuevo en el 2000.
Christina Aguilera was born in the United States on December 18th, 1970. She won the 2000 Grammy for best new artist.

Christina Aguilera - Genio atrapado - Genie in a Bottle

Christina Aguilera - El beso del final -

Christina Aguilera cantando "El beso del final". No hay una versión en Inglés de esta canción.
Christina Aguilera singing "El beso del final". There is not an English version for this song.

Christina Aguilera - El beso del final - lyrics

Friday, May 29, 2009

The Cheetah Girls - Fuego - Fuego

Grupo estadounidense de chicas creado por Disney. Escucha y canta "Fuego". El sencillo tiene el mismo nombre en la versión en Inglés.
American girl group created by Disney. Listen and sing "Fuego". The single has the same name in the English version.

The Cheetah Girls - Fuego - Fuego

Thursday, May 28, 2009

Bryan Adams - Todo lo que hago lo hago por ti - Everything I Do I Do it for you

Bryan Adams es una cantante canadiense de rock, además de compositor. Su canción "Everything I Do I Do It For You" llegó a lo más alto de las listas de música en el mundo. El equivalente de su canción en español se llama "Todo lo que hago lo hago por ti".
Bryan Adams is a canadian rock singer and songwriter. His song "(Everything I Do) I Do it for you" topped the world music charts. The Spanish-language equivalent is called "Todo lo que hago lo hago por ti".

Bryan Adams - Todo lo que hago lo hago por ti

Wednesday, May 27, 2009

Boyz II Men - Me rindo ante ti - On Bended Knee

Practica español a través de este video del grupo de R&B "Boyz II Men" desde Pennsylvania. "Me rindo ante ti" (versión en español de "On Bended Knee").
Practice your spanish through this video of the R&B group "Boyz II Men" from Pennsylvania. "Me rindo ante ti" (spanish version of "On Bended Knee")

Boyz II Men - Me rindo ante ti

Boyz II Men - Al final del camino - End of the Road

Aprende español siguiendo de la letra de "Al final del camino" (versión en español de "End of the Road") cantada por Boyz II Men.
Learn Spanish following the lyrics of "Al final del camino" (spanish version of "End of the Road") sang by Boyz II Men.

Boyz II Men - Al final del camino - traducida - translated

Tuesday, May 26, 2009

Bon Jovi - Cama de rosas - Bed of Roses

Este video muestra a Jon Bon Jovi y su banda tocando la balada "Cama de rosas". Previamente fue lanzada como "Bed of Roses" en el mercado de los EE.UU.
This music video shows Jon Bon Jovi and his band playing the ballad "Cama de rosas". It was previously realeased as "Bed of Roses" in the U.S. market.

Bon Jovi - Cama de rosas - subtitles - subtitulos

Bon Jovi - Como yo nadie te ha amado - This Ain't a Love Song

Bon Jovi, grupo estadounidense de rock, cantando "Como yo nadie te ha amado". Esa es la canción en español del éxito "This Ain't a Love Song".
Bon Jovi, a U.S. rock group, singing "Como yo nadie te ha amado". This is the Spanish-language version of the hit "This Ain't a Love Song".

Bon Jovi - Como yo nadie te ha amado - Lyrics

Monday, May 25, 2009

Beyoncé - Bello embustero - Beautiful Liar

Escuchemos a la ex-miembro del grupo norteamericano Destiny's Child cantando "Bello embustero". Canción original en inglés: "Beautiful Liar" duo con Shakira.

Listen to the former member of the American group Destiny's Child singing "Bello embustero". Original song in English: "Beautiful Liar" with Shakira.

Beyoncé - Bello embustero - Beautiful Liar - Lyrics

Beyoncé - Irremplazable - Irreplaceable

Beyoncé cantando "Irremplazable" ("Irreplaceable" de la versión en ingles).

Beyoncé singing "Irremplazable". "Irreplaceable" in the English version.

Beyoncé - Irremplazable - Irreplaceable

Beyoncé - Oye - Listen

La cantante norteamericana Beyoncé Knowles tiene varios temas en español. Uno de ellos es "oye" versión en español del tema "Listen".

The American singer Beyoncé Knowles has a number of songs in Spanish. One of them is "oye". the Spanish version of "Listen."

Beyoncé - Oye - Listen

Sunday, May 24, 2009

Backstreet Boys - Donde quieras yo iré - Anywhere for you

Canción del grupo norteamericano de pop Backstreet Boys. "Donde quieras yo iré" que es la versión en español de su tema "Anywhere for You".

Music from the American pop group Backstreet Boys. "Donde quieras yo iré", which is the Spanish version of their song "Anywhere for You"

Backstreet Boys - Donde quieras yo iré - Subtítulos (Unofficial lyrics)

Backstreet Boys - Nunca te haré llorar - I'll Never Break Your Heart

El grupo estadounidense de pop Backstreet Boys cantando "Nunca te haré llorar" que es la versión en español de su tema "I'll Never Break Your Heart".

The American pop group Backstreet Boys singing "Nunca te haré llorar", which is the Spanish version of their song"I'll Never Break Your Heart."
Subtitles - Lyrics

Backstreet Boys - Nunca te hare llorar - I'll Never Break Your Heart

Saturday, May 23, 2009

*NSYNC - Yo te voy a amar - This I promise you

Practica tu español con esta canción del grupo norteamericano de pop NSYNC. La versión original en inglés se llama "This I promise you" que traducido al español es: "esto te lo prometo". Sin embargo el nombre oficial del tema en español es: "yo te voy a amar". Fue interpretada en el Grammy Latino del 2001.

Practice your Spanish with this song of the American pop group NSYNC. The original English version is called "This I promise you" which translated into Spanish is: "esto te lo prometo". However the official name in Spanish is "yo te voy a amar". It was performed in the Grammy Latino 2001.

*NSYNC - Yo te voy a amar - Subtitulada - subtitles


*NSYNC - Yo te voy a amar - Grammy Latino 2001