Friday, August 7, 2009

Selena - Como la Flor

Practica tu español con esta fabulosa canción "Como la flor", de Selena.

Practice your Spanish with this fabulous song "Como la flor" (like the flower) by Selena.

Selena - Como la Flor



Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Monday, July 27, 2009

Selena - Baila Esta Cumbia

Selena Quintanilla Pérez (1971-1995) grabó canciones en Inglés y Español. Escuche a Selena cantando "Baila Esta Cumbia".

Selena Quintanilla-Pérez (1971-1995) recorded songs in English and Spanish. Listen to Selena singing "Baila Esta Cumbia" (dance this cumbia).

Selena - Baila Esta Cumbia



Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Saturday, July 25, 2009

Selena - Amor Prohibido

Selena nació en Texas de padre mexicano y madre mexicana-americana. Escuche a uno de sus más grandes éxitos: "Amor Prohibido".

Selena was born in Texas to a Mexican father and a Mexican-American mother. Listen to one her biggest hits: "Amor Prohibido" (forbidden love).

Selena - Amor Prohibido


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Tuesday, July 7, 2009

Shakira - Te aviso, Te anuncio

Escucha y practica tu español con uno de los grandes éxitos de Shakira, "Te aviso, Te anuncio".

Listen and practice your Spanish with one of Shakira's greatest hits, "Te aviso, Te anuncio" (I tell you, I warn you).

Shakira - Te aviso, Te anuncio.


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Monday, July 6, 2009

Shakira - Será, Será (Las Caderas No Mienten) - Hips Don't Lie

Escuche la versión en español de "Hips Don't Lie" interpretado por la cantante colombiana Shakira y el rapero haitiano Wyclef Jean.

Listen to the Spanish version of "Hips Don't Lie" performed by Colombian singer Shakira and Haitian rapper Wyclef Jean.

Shakira - Será, Será (Las Caderas No Mienten) - Hips Don't Lie


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Sunday, July 5, 2009

Shakira - Ojos Así

"Ojos Así" fue lanzado como parte del álbum "¿Dónde Están los Ladrones?".

"Ojos Así" (Eyes like that) was released as part of the album "¿Dónde Están los Ladrones?" (Where are the Thieves?).

Shakira - Ojos Asi




Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Saturday, July 4, 2009

Shakira - La Tortura

"La Tortura" es una canción interpretada por los cantantes Shakira y el baladista español Alejandro Sanz.

"La Tortura" (The Torture) is a song performed by singers Shakira and Spanish balladeer Alejandro Sanz.

Shakira - La Tortura




Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Friday, July 3, 2009

Shakira - Inevitable

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, conocida como Shakira, nació en 1977. Practica tu español con "Inevitable".

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, known as Shakira, was born in 1977. Practice your Spanish with "Inevitable" (Inevitable).

Shakira - Inevitable


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Thursday, July 2, 2009

Shakira - Antología

Shakira es una cantautor colombiana y también ganadora del Premio Grammy. Escucha uno de sus grandes éxitos, "Antología" (Antología).

Shakira is a Colombian singer-songwriter and she is also a Grammy Award winning. Listen to one of her greatest hits, "Antología" (Anthology).

Shakira - Antología






Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Thursday, June 25, 2009

Ricky Martin - Tu recuerdo

Practica tu español con la canción "Tu recuerdo" de Ricky Martin y La Mari.

Practice your Spanish with this song "Tu recuerdo" by Ricky Martin and La Mari.

Ricky Martin - Tu recuerdo


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Ricky Martin - Tal vez

Ricky Martin saltó a la fama como miembro de la banda Menudo. Escuche a Martin cantando "Tal Vez".

Ricky Martin rose to fame as a member of the Latin boy band Menudo. Listen to Martin singing "Tal Vez" (maybe).

Ricky Martin - Tal vez


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Ricky Martin - La Bomba

Enrique Martín Morales, mejor conocido como Ricky Martin, nació en 1971. "La Bomba" es uno de sus grandes éxitos.

Enrique Martín Morales, better known as Ricky Martin, was born in 1971. "La Bomba" (the bomb) is one of his greatest hits.

Ricky Martin - La Bomba


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Ricky Martin - A medio vivir

Ricky Martin es un cantante pop portorriqueño y ganador del Premio Grammy. Escucha a Ricky Martin cantando "A medio vivir".

Ricky Martin is a Puerto Rican pop singer and Grammy Award winning. Listen to Ricky Martin singing "A medio vivir" (a half live).

Ricky Martin - A medio vivir


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Wednesday, June 10, 2009

Marc Anthony - Vivir lo nuestro

Vídeo de Marc Anthony cantando una salsa como solista: "Vivir lo nuestro". Esta canción fue originalmente grabada en un dueto con la cantante conocida como "La India".

Video of Marc Anthony singing a salsa: "Vivir lo nuestro" (live what is ours). This song was originally recorded in a duet with a female singer known as "La India".

Marc Anthony - Vivir lo nuestro


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Marc Anthony - Tu amor me hace bien

Marc Anthony está casado con Jennifer Lopez. Ellos han cantado y actuado juntos. Escucha "Tu amor me hace bien".

Marc Anthony is married to Jennifer Lopez. They have sung and acted together. Listen to "Tu amor me hace bien" (your love makes me good).

Marc Anthony - Tu amor me hace bien


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Marc Anthony - Te amaré

Marco Antonio Muñiz wan nació en 1968. "Te Amaré" es una canción romántica muy conocida en el mercado latinoamericano.

Marco Antonio Muñiz wan born in 1968. "Te Amaré" (I will love you) is a romantic song that is well known in the latin american market.

Marc Anthony - Te amaré


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos


Marc Anthony - ¿Qué Precio Tiene El Cielo?

Marc Anthony nació en Nueva York de padres puertorriqueños. Escuha y canta "¿Qué Precio Tiene El Cielo?".

Marc Anthony was born in New York to Puerto Rican parents. Listen and sing "¿Qué Precio Tiene El Cielo?" (what price does the sky have?)

Marc Anthony - ¿Qué Precio Tiene El Cielo?


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Marc Anthony - Muy dentro de mi - You sang to me

"Muy dentro de mi" is the version en español de "You Sang to Me". Escucha este grande éxito.

"Muy dentro de mi" is the Spanish version of "You Sang to Me". Listen to this great hit.

Marc Anthony - Muy dentro de mi - You sang to me


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos



Marc Anthony - Dímelo

Marc Anthony es un cantante de pop/salsa al que se atribuye ser uno de los artistas de música salsa con mayores ventas. Escucha la canción "Dímelo".

Marc Anthony is a pop/salsa singer who is credited to be one the best selling salsa music artist. Listen to his song "Dímelo" (tell me).

Marc Anthony - Dimelo


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Marc Anthony - El cantante

Marc Anthony cantando "El cantante". Esta canción es parte de la banda sonora de la película del mismo nombre.

Marc Anthony singing "El cantante" (the singer). This song is part of the soundtrack to the film of the same name.

Marc Anthony - El cantante


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtitulos

Marc Anthony - Amar sin mentiras

Escucha "Amar sin mentiras" de Marc Anthony. El álbum, del mismo nombre, ganó el Grammy 2005 a mejor Álbum Pop Latino .

Listen to "Amar Sin Mentiras" by Marc Anthony. The album won Best Latin Pop Album at the 2005 Grammy Awards.

Marc Anthony - Amar sin mentiras


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtitulos

Tuesday, June 9, 2009

Julio Iglesias - Momentos

Julio Iglesias cantando "Momentos", una canción lanzada en 1982.

Julio Iglesias singing "Momentos", a song released in 1982.

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - Momentos

Julio Iglesias - Me olvidé de vivir

Escucha la música de Julio Iglesias. Este es uno de sus mayores éxitos "Me olvidé de vivir".

Listen to the music of Julio Iglesias. This is one of his biggest successes "Me olvidé de vivir" (I forgot to live).

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - Me olvidé de vivir

Julio Iglesias - Lo mejor de tu vida

Practica tu español escuchando a Julio Iglesias de la Cueva con la canción "Lo mejor de tu vida" (la mejor de tu vida).

Practice your Spanish by listening to Julio Iglesias De la Cueva with the song "Lo mejor de tu vida" (the best of your life).

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - Lo mejor de tu vida

Julio Iglesias - La carretera

Julio Iglesias ha vendido más de 300 millones de álbumes en 14 idiomas. Escúchelo cantar "La carretera".

Julio Iglesias has sold over 300 millions albums in 14 languages. Listen to him singing "La carretera".

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - La carretera

Juio Iglesias - Hey - Hey!

Julio Iglesias nació en Madrid en 1943. Practica tu español con uno de sus grandes éxitos "Hey". Existe también una versión en Inglés titulado "Hey!"

Julio Iglesias was born in Madrid in 1943. Practice your Spanish with one of his greatest hits "Hey". There is also an English version titled "Hey!"

Lyrics - English subtitles - letra - subtítulos

Juio Iglesias - Hey

Julio Iglesias - El choclo

Julio Iglesias cantando "El choclo" del álbum "Tango".

Julio Iglesias singing "El choclo" (the corn) from the album "Tango".

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - El choclo



Julio Iglesias - Caminito

Julio Iglesias es un cantante español que lograr prominencia internacional en la de decada de los 70s y 80s. Escuche y practique su español con "Caminito".

Julio Iglesias is a Spanish singer who achieve international prominence in the 1970s and 1980s. Listen and practice your Spanish with "Caminito" (narow lane).

Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Julio Iglesias - Caminito

Monday, June 8, 2009

Juanes - Un día normal

Juanes ha ganado diecisiete Grammys Latinos. Escucha a Juanes cantando "Un día normal".

Juanes has won seventeen Latin Grammys. Listen to Juanes singing "Un día normal" (a normal day)

Juanes - Un día normal


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Para tu amor

Escucha y practica tu español con esta balada "Para tu amor" de Juanes.

Listen and practice your Spanish with this ballad "Para tu amor" (for your love) by Juanes.

Closed captioned English & Spanish

Juanes - Para tu amor




Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Odio por amor

Practica tu español con "Odio por amor" de Juanes. La canción incluye una oración en inglés "It's time to change" (es tiempo de cambiar).

Practice your Spanish with "Odio por amor" (hate by love) by Juanes. The song includes a sentence in Engish "It's time to change"

Juanes - Odio por amor


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Es por ti

Video con la canción "Es por ti", uno de los mayores éxitos de Juanes.

Video with the song "Es por ti" (It's for you), one of Juanes greatest's hits.

Juanes - Es por ti




Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Día lejano

Juanes es uno de los más músico colombianos con mas ventas. Escuche su canción "Día lejano"

Juanes is one the best-selling Colombian musician. Listen to his song "Día lejano" (distant day)

Juanes - Día lejano


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Bandera de manos

Juan Esteban Aristizábal Vásquez es un músico de rock colombiano. Escuche la cancion "Bandera de manos".

Juan Esteban Aristizábal Vásquez is a Colombian rock musician. Listen his song "Bandera de manos" (flag of hands).

Juanes - Bandera


Lyrics - Subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Amame

Juanes nació en Colombia en 1972. Escuchalo cantando "Amame".

Juanes was born in Colombia in 1972. Listen to him singing "Amame" (love me)

Lyrics - Englsh subtitles - Letra - Subtítulos

Juanes - Amame


Sunday, June 7, 2009

José Feliciano - ¿Por qué te tengo que olvidar?

José Feliciano grabó canciones en español, así como en inglés. Escuche "¿Por qué te tengo que olvidar?".

José Feliciano recorded songs in Spanish as well as in English. Listen to "¿Por qué te tengo que olvidar?" (Why do I have to forget you?)

José Feliciano - ¿Por qué te tengo que olvidar?

José Feliciano - Nosotros

José Feliciano nació ciego en 1945. Escuche y practique su español con esta romántica canción "Nosotros".

José Feliciano was born permanently blind in 1945. Listen and practice your Spanish with this romantic song "Nosotros" (We).

José Feliciano - Nosotros

José Feliciano - Después de ti, ¿qué?

José Feliciano es un cantante, guitarrista y compositor puertorriqueño. Escúchalo con su éxito "Después de ti, ¿qué?".

José Feliciano is a Puerto Rican singer, guitarist and songwriter. Listen to his hit "Después de ti, ¿qué?" (After you, what?).

José Feliciano - Después de ti, ¿qué?

Saturday, June 6, 2009

Jennifer Peña - Vivo Y Muero En Tu Piel

Jennifer Peña cantando "Vivo Y Muero En Tu Piel", canción que lideró las listas de música latina.

Jennifer Peña singing "Vivo Y Muero En Tu Piel" (I live and die in your skin), a song that topped the Latin charts.

Jennifer Peña - Vivo Y Muero En Tu Piel

Jennifer Peña - Tuya

Jennifer Marcella Peña es una cantante norteamericana de descendencia mexicana. Escucha su éxito "Tuya".

Jennifer Marcella Peña is an American singer of Mexican descent. Listen to her hit "Tuya" (Yours).

Jennifer Peña - Tuya

Jennifer Peña - Hasta el fin del mundo

Jennifer Peña nació en Texas en 1983. Escucha su balada "Hasta el fin del mundo".

Jennifer Peña was born in Texas in 1983. Listen to her ballad "Hasta el fin del mundo" (to the end of the world).

Jennifer Peña - Hasta el fin del mundo

Friday, June 5, 2009

Jennifer Lopez - Toma de mi

"Toma de Mi" es parte de la banda sonora de la película norteamericana "El cantante".

"Toma de Mi" (take it from me) is part of the soundtrack of American film "El cantante".

Jennifer Lopez - Toma de mi

Jennifer Lopez - Que hiciste

J. Lo, nació en Nueva York de padres puertorriqueños. "Que Hiciste" es un sencillo del álbum "Como Ama Una Mujer".

J. Lo was born in New York to Puerto Rican parents. "Que Hiciste" (what have you done?) is a single from the album "Como Ama Una Mujer" (how a woman loves).

Jennifer Lopez - Que hiciste - Lyrics

Jennifer Lopez & Marc Anthony - No me ames

Aprende y practica tu español con este video. Jennifer Lopez canta "No Me Ames" a dúo con Marc Anthony.

Learn and practice your Spanish with this video. Jennifer Lopez sings "No Me Ames" (don't love me), a duet with Marc Anthony.

Jennifer Lopez & Marc Anthony - No me ames

Jennifer Lopez - Es amor

Escucha a Jennifer Lynn López cantando "Es amor" del álbum "On the 6" edición en español.

Listen to Jennifer Lynn Lopez singing "Es amor" from the album "On the 6" Spanish edition.

Jennifer Lopez - Cariño - Cariño

Jennifer Lopez es una cantante y actriz estadounidense. Escucha "Cariño", que fue lanzado con el mismo nombre en inglés y en castellano (edición para América Latina).

Jennifer Lopez is an American singer and actress. Listen to "Carino" which was released with the same name in English and Spanish (Latin American edition).

Jennifer Lopez - Cariño - Cariño

Jennifer Lopez - Como ama una mujer

Jennifer Lopez, también conocida como J. Lo, cantando "Como Ama Una Mujer", que es también el nombre de su álbum en español.

Jennifer Lopez, also known as J.Lo, singing "Como Ama Una Mujer" which is also the name of her album in Spanish.

Jennifer Lopez - Como ama una mujer

Gloria Estefan - Si voy a perderte - Don't Wanna Lose You

Gloria Estefan nació en Cuba en 1957. Escucha su canción "Si voy a perderte" la versión en español de su éxito "Don't Wanna Lose You".

Gloria Estefan was born in Cuba in 1957. Listen to her song "Si voy a perderte" the Spanish version of her hit "Don't Wanna Lose You".

Gloria Estefan - Si voy a perderte - Don't Wanna Lose You

Gloria Estefan - Mi buen amor

Practica tu español y aprende nuevas palabras con este éxito de Gloria Estefan "Mi buen amor".

Practice your Spanish and learn new words with this hit by Gloria Estefan "Mi buen amor".

Gloria Estefan - Mi buen amor

Frankie J - Ya no es igual

Practica tu español con esta canción de Frankie J.

Practice your Spanish with this song by Frankie J.

Frankie J - Ya no es igual

Frankie J - Pensando en ti

J Fankie nació en Mexico y se crió en los Estados Unidos. Escucha a uno de sus éxitos: "Pensando en ti", que traducido al inglés es Thinking About You.

Fankie J was born in Mexico and raised in the United States. Listen to one of his hits "Pensando en ti", which translated into English is Thinking About You.

Frankie J - Pensando en ti

Frankie J - Obsesión - Obsession (No Es Amor)

Este vídeo muestra la letra y música de "Obsesión" interpretado por Frankie J., que también grabó una versión en Inglés llamada "Obsession (No Es Amor)". La canción original fue grabada por el grupo de música latina Aventura.

This video shows the lyrics and music of "Obsesión" performed by Frankie J. who also recorded an English version called "Obsession (No Es Amor)". The original song was recorded by Latin group Aventura.

Frankie J - Obsesión - Obsession (No Es Amor)

Frankie J - Más que palabras

Escucha a Frankie J. cantando "Más que palabras". Esta es una versión en español de la canción del grupo de rock Extreme: "More Than Words".

Listen to Frankie J. singing "Más que palabras". This is a Spanish language version of the song of the rock band Extreme, "More Than Words."

Frankie J. - Más que palabras

Wednesday, June 3, 2009

Enrique Iglesias - Si tu vas

Enrique Iglesias nació en España en 1975. Practica tu español con este gran tema, "Si tu te vas".

Enrique Iglesias was born in Spain in 1975. Practice your Spanish with this great song, "Si tu te vas".

Enrique Iglesias - Si tu vas

Tuesday, June 2, 2009

Daddy Yankee - ¿Qué tengo que hacer?

"¿Qué tengo que hacer?" es una canción parte de la banda sonora de la película "Talento de Barrio".
"¿Qué tengo que hacer?" is one single from the movie soundtrack "Talento de Barrio".

Daddy Yankee - ¿Qué tengo que hacer?


Daddy Yankee - Pose

Daddy Yankee nació en Puerto Rico en 1976. "Pose" fue parte de la banda sonora de "Talento de Barrio" (película).
Daddy Yankee was born in Puerto Rico in 1976. "Pose" was part of the soundtrack of "Talento de Barrio" (film)


Daddy Yankee - Pose


Lyrics Letra

Daddy Yankee - Gasolina

Ramón Ayala, mas conocido como Daddy Yankee, es un cantante de reggaeton. "Gasolina" está incluido en el álbum "Barrio Fino" .
Ramón Ayala, known as Daddy Yankee, is a reggaeton singer. "Gasolina" is included on the album "Barrio Fino".

Lyrics: pa'=para

Daddy Yankee - Gasolina


Monday, June 1, 2009

Westlife - En ti dejé mi amor - I Lay My Love On You

Westlife ha publicado algunos singles sólo en algunos países. Aquí está "En ti dejé mi amor", la versión en español de "I Lay My Love On You".
Westlife has released some singles only in some countries. Here it is "En ti dejé mi amor", the Spanish-language version of "I Lay My Love On You".

Westlife - En ti dejé mi amor - I Lay My Love On You



Westlife - Con lo bien que te ves - When You're Looking Like That

Westlife es un grupo irlandés de pop con gran éxito, especialmente en el Reino Unido. Escucha y canta "Con lo bien que te ves", la versión en español de "When You're Looking Like That".
Westlife is a Irish pop group with great success specially in the UK. Listen and sing "Con lo bien que te ves", the Spanish version of "When You're Looking Like That".
Video with Subtitles.

Westlife - Con lo bien que te ves - When You're Looking Like That

ABBA - Hasta mañana - Hasta mañana

Practica tu español con "Hasta mañana". Fue publicado con el mismo nombre en inglés y español. "...hasta mañana" es parte del coro en la versión en idioma inglés.

Practice your Spanish with "Hasta Mañana". It was released with the same name in English and Spanish. "...hasta manaña" is part of the chorus in the English language version.

ABBA - Hasta mañana - Hasta mañana

ABBA -¡Dame, Dame, Dame! – Gimme, Gimme, Gimme!(A Man After Midnight)

"¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!" es la versión en español de "Gimme, Gimme, Gimme! (A Man After Midnight)". Fue publicado como parte del álbum "Gracias por la música".
"¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!" is the Spanish language version of "Gimme, Gimme, Gimme!(A Man After Midnight)". It was released as part of the album "Gracias por la música".

ABBA -¡Dame, Dame, Dame! – Gimme, Gimme, Gimme!(A Man After Midnight)

ABBA - Chiquitita - Chiquitita

ABBA fue un grupo sueco de música pop que encabezó las listas de musica a mediados de los '70s y '80s. "Chiquitita" fue uno de los más grandes éxitos de ABBA.
ABBA was a Swedish pop music group that topped the music charts around the 1970s and the 1980s. "Chiquitita" (little girl) was one of ABBA's biggest hits.

ABBA - Chiquitita - Chiquitita

Sunday, May 31, 2009

Roxette - Un día sin ti - Spending My Time

Roxette gozan de éxito a finales de los 80 hasta los 90. Escuchalos cantando "Un día sin ti" la versión en español de "Spending my time" (Pasando mi tiempo).
Roxette enjoyed success from the late 80's until the 90's. Listen to them singing "Un día sin ti" the Spanish version of "Spending my time" (Pasando mi tiempo)
Lyrics begins - ¿Qué hora es? Bienvenida la manaña....

Roxette - Un día sin ti - Spending My Time

Roxette - Tímida - Vulnerable

"Tímida" es la versión en español de "Vulnerable" por Roxette. Video. Subtítulos incluidos.
"Tímida" is the Spanish version of "Vulnerable" by Roxette. Video. Subtitles included.

Roxette - Tímida - Vulnerable

Roxette - No se si es amor - It Must Have Been Love

El duo Roxette interpretando "No se si es amor", la versión en español de su éxito "It Must Have Been Love".
Roxette performing "No se si es amor," the Spanish version of their hit "It Must Have Been Love."
Lyrics: q = que

Roxette - No se si es amor - It Must Have Been Love

Roxette - Habla el corazón - Listen to Your Heart

Roxette es un dúo sueco de música pop. En 1996, lanzaron un álbum en español llamado "Baladas en Español". Dicho álbum incluyó "Habla el corazón" la version en castellano de "Listen to Your Heart".
Roxette is a Swedish pop music duet. They released an entire album in Spanish called "Baladas en Español". This album includes "Habla el corazón", the Spanish language version of "Listen to Your Heart."

Roxette - Habla el corazón - Listen to Your Heart

Phil Collins - En mi corazón - You'll Be in My Heart

Phil Collins, cantante y compositor inglés, realizó "You'll Be in My Heart" como parte de la banda sonora de Tarzán (película). "En mi corazón" es parte de la banda sonora en español

Phil Collins, English singer and songwriter, performed "You'll Be in My Heart" as part as of Tarzan (film) soundtrack. "En mi corazón" is part of the soundtrack in Spanish.

Phil Collins - En mi corazón - You'll Be in My Heart

Michael Jackson - Todo mi amor eres tu - I Just Can't Stop Loving You

Michael Jackson cantando en español. "Todo mi amor eres tu", que es la versión en español de su éxito "I Just Can't Stop Loving You".
Michael Jackson singing in Spanish. "Todo mi amor eres tu" which is the Spanish version of his hit "I Just Can't Stop Loving You".
Lyrics in Spanish and English.

Michael Jackson - Todo mi amor eres tu - I Just Can't Stop Loving You

Mariah Carey - Mi todo - My All

"Mi todo" es la versión en español de "My All" de Mariah Carey.
"Mi todo" is the Spanish version for "My All" by Mariah Carey.

Mariah Carey - Mi todo - My All

Mariah Carey - Héroe - Hero

"Héroe" es la versión en español de "Hero". Esta canción fue el primer sencillo de Carey en castellano.
"Héroe" is the Spanish version of "Hero". This song was Carey's first single recorded in Spanish.

Mariah Carey - Heroe - Hero

Mariah Carey - El amor que soñé - Open Arms

La cantante estadounidense Mariah Carey cantando "El amor que soñé", que es la versión en español de su éxito "Open Arms".
The American singer Mariah Carey singing "El amor que soñé" which is the Spanish version for her hit "Open Arms".

Mariah Carey - El amor que soñé - Open Arms - Lyrics

Kat Deluna - Whine up - Whine up

Video de Kathleen Emperatriz DeLuna y Elephant Man cantando "Whine up", una mezcla de español e inglés.
Video of Kathleen Emperatriz DeLuna and Elephant Man singing "Whine up", a mix of Spanish and English.

Kat Deluna - Whine up - Whine Up

JoJo - Acepto que no puedas volver - Too Little Too Late

Blagden Joanna Noëlle Levesque, conocida como JoJo, es una actriz estadounidense y cantante de R&B y pop. Practica tu castellano con este video "Acepto que no puedas volver" o "Too Little Too Late" (muy poco, muy tarde).
Joanna Noëlle Blagden Levesque, known as JoJo, is an American R&B and pop singer and actress. Practice your Spanish with this video "Acepto que no puedas volver" or "Too Little Too Late" (muy poco, muy tarde).

JoJo - Acepto que no puedas volver - Too Little Too Late

Demi Lovato - Lo que soy - This Is Me

Demy Lovato, actriz y cantante estadounidense, cantando "Lo que soy", la versión en español de "This Is Me".
Demi Lovato, an American actress and singer, singing "Lo que soy", the Spanish language version of "This Is Me"

Demi Lovato - Lo que soy - This Is Me

Saturday, May 30, 2009

Christina Aguilera & Fonsi - Si no te hubiera conocido

La cantante estadounidense Christina Aguilera hizo un dueto con el cantante puertorriqueño Luis Fonsi. No hubo versión en Inglés para esta canción.
The american singer Christina Aguilera made a duet with Puerto Rican–born singer Luis Fonsi. There was not an English version for this song.

Christina Aguilera & Fonsi - Si no te hubiera conocido

Christina Aguilera - Ven conmigo (solamente tu) -Come On Over Baby (Al I Want is You)

Christina Aguilera es una cantante pop estadounidense con una serie de canciones en español. Disfruta de su éxito "Ven conmigo".
Christina Aguilera is a American pop singer with a number of songs in Spanish. Enjoy her hit "Ven conmigo"

Christina Aguilera - Ven conmigo (solamente tu) -Come On Over Baby (Al I Want is You)

Christina Aguilera - Pero me acuerdo de ti

Christina María Aguilera cantando "Pero me acuerdo de ti". Esta fue la primera cancion sencilla de Aguilera sin una versión en Inglés.
Christina María Aguilera singing "Pero me acuerdo de ti". This was Aguilera's first Latin music single without an English version.

Christina Aguilera - Pero me acuerdo de ti

Christina Aguilera - Genio atrapado - Genie in a Bottle

Christina Aguilera nació en Estados Unidos el 18 de diciembre de 1970. Ganó el Grammy de mejor artista nuevo en el 2000.
Christina Aguilera was born in the United States on December 18th, 1970. She won the 2000 Grammy for best new artist.

Christina Aguilera - Genio atrapado - Genie in a Bottle

Christina Aguilera - El beso del final -

Christina Aguilera cantando "El beso del final". No hay una versión en Inglés de esta canción.
Christina Aguilera singing "El beso del final". There is not an English version for this song.

Christina Aguilera - El beso del final - lyrics

Friday, May 29, 2009

The Cheetah Girls - Fuego - Fuego

Grupo estadounidense de chicas creado por Disney. Escucha y canta "Fuego". El sencillo tiene el mismo nombre en la versión en Inglés.
American girl group created by Disney. Listen and sing "Fuego". The single has the same name in the English version.

The Cheetah Girls - Fuego - Fuego

Thursday, May 28, 2009

Bryan Adams - Todo lo que hago lo hago por ti - Everything I Do I Do it for you

Bryan Adams es una cantante canadiense de rock, además de compositor. Su canción "Everything I Do I Do It For You" llegó a lo más alto de las listas de música en el mundo. El equivalente de su canción en español se llama "Todo lo que hago lo hago por ti".
Bryan Adams is a canadian rock singer and songwriter. His song "(Everything I Do) I Do it for you" topped the world music charts. The Spanish-language equivalent is called "Todo lo que hago lo hago por ti".

Bryan Adams - Todo lo que hago lo hago por ti

Wednesday, May 27, 2009

Boyz II Men - Me rindo ante ti - On Bended Knee

Practica español a través de este video del grupo de R&B "Boyz II Men" desde Pennsylvania. "Me rindo ante ti" (versión en español de "On Bended Knee").
Practice your spanish through this video of the R&B group "Boyz II Men" from Pennsylvania. "Me rindo ante ti" (spanish version of "On Bended Knee")

Boyz II Men - Me rindo ante ti

Boyz II Men - Al final del camino - End of the Road

Aprende español siguiendo de la letra de "Al final del camino" (versión en español de "End of the Road") cantada por Boyz II Men.
Learn Spanish following the lyrics of "Al final del camino" (spanish version of "End of the Road") sang by Boyz II Men.

Boyz II Men - Al final del camino - traducida - translated

Tuesday, May 26, 2009

Bon Jovi - Cama de rosas - Bed of Roses

Este video muestra a Jon Bon Jovi y su banda tocando la balada "Cama de rosas". Previamente fue lanzada como "Bed of Roses" en el mercado de los EE.UU.
This music video shows Jon Bon Jovi and his band playing the ballad "Cama de rosas". It was previously realeased as "Bed of Roses" in the U.S. market.

Bon Jovi - Cama de rosas - subtitles - subtitulos

Bon Jovi - Como yo nadie te ha amado - This Ain't a Love Song

Bon Jovi, grupo estadounidense de rock, cantando "Como yo nadie te ha amado". Esa es la canción en español del éxito "This Ain't a Love Song".
Bon Jovi, a U.S. rock group, singing "Como yo nadie te ha amado". This is the Spanish-language version of the hit "This Ain't a Love Song".

Bon Jovi - Como yo nadie te ha amado - Lyrics

Monday, May 25, 2009

Beyoncé - Bello embustero - Beautiful Liar

Escuchemos a la ex-miembro del grupo norteamericano Destiny's Child cantando "Bello embustero". Canción original en inglés: "Beautiful Liar" duo con Shakira.

Listen to the former member of the American group Destiny's Child singing "Bello embustero". Original song in English: "Beautiful Liar" with Shakira.

Beyoncé - Bello embustero - Beautiful Liar - Lyrics

Beyoncé - Irremplazable - Irreplaceable

Beyoncé cantando "Irremplazable" ("Irreplaceable" de la versión en ingles).

Beyoncé singing "Irremplazable". "Irreplaceable" in the English version.

Beyoncé - Irremplazable - Irreplaceable

Beyoncé - Oye - Listen

La cantante norteamericana Beyoncé Knowles tiene varios temas en español. Uno de ellos es "oye" versión en español del tema "Listen".

The American singer Beyoncé Knowles has a number of songs in Spanish. One of them is "oye". the Spanish version of "Listen."

Beyoncé - Oye - Listen

Sunday, May 24, 2009

Backstreet Boys - Donde quieras yo iré - Anywhere for you

Canción del grupo norteamericano de pop Backstreet Boys. "Donde quieras yo iré" que es la versión en español de su tema "Anywhere for You".

Music from the American pop group Backstreet Boys. "Donde quieras yo iré", which is the Spanish version of their song "Anywhere for You"

Backstreet Boys - Donde quieras yo iré - Subtítulos (Unofficial lyrics)

Backstreet Boys - Nunca te haré llorar - I'll Never Break Your Heart

El grupo estadounidense de pop Backstreet Boys cantando "Nunca te haré llorar" que es la versión en español de su tema "I'll Never Break Your Heart".

The American pop group Backstreet Boys singing "Nunca te haré llorar", which is the Spanish version of their song"I'll Never Break Your Heart."
Subtitles - Lyrics

Backstreet Boys - Nunca te hare llorar - I'll Never Break Your Heart

Saturday, May 23, 2009

*NSYNC - Yo te voy a amar - This I promise you

Practica tu español con esta canción del grupo norteamericano de pop NSYNC. La versión original en inglés se llama "This I promise you" que traducido al español es: "esto te lo prometo". Sin embargo el nombre oficial del tema en español es: "yo te voy a amar". Fue interpretada en el Grammy Latino del 2001.

Practice your Spanish with this song of the American pop group NSYNC. The original English version is called "This I promise you" which translated into Spanish is: "esto te lo prometo". However the official name in Spanish is "yo te voy a amar". It was performed in the Grammy Latino 2001.

*NSYNC - Yo te voy a amar - Subtitulada - subtitles


*NSYNC - Yo te voy a amar - Grammy Latino 2001